Vòng quanh thế giới ngày 1/11/16

1/ Tin Trung Cộng: Trình làng chiến đấu cơ tối tân J-20

Trung Quốc hôm nay, 1/11, chính thức ra mắt máy bay chiến đấu tàng hình Thành Đô J-20, chứng tỏ sức mạnh quân sự, khiến người Việt “rất quan tâm”.

Hai chiếc đấu cơ có thể “né” radar này, theo Reuters, đã bay chớp nhoáng trong chưa đầy một phút tại cuộc triển lãm hàng không lớn nhất nước này, trước sự reo hò của hàng trăm người.

http://www.voatiengviet.com/a/tq-trinh-lanh-chien-dau-co-toi-tan-nguoi-viet-nghi-gi/3574303.html

2/ Tin Việt Nam: Thủy điện Hố Hô tiếp tục xả lũ 'dù chưa có chỉ đạo'

Tin cho hay Thủy điện Hố Hô tiếp tục xả lũ hôm 1/11 dù "chưa có sự chỉ đạo của tỉnh Hà Tĩnh" trong lúc Bộ Công thương Việt Nam đề xuất "sẽ thu hồi giấy phép nếu tái phạm".

Đoàn kiểm tra công trình thủy điện Hố Hô "rất bất ngờ vì công trình này tự ý xả nước từ tối qua", theo VietnamNet. Báo chí Việt Nam tường thuật, đại diện thủy điện Hố Hô cho biết, do nước lũ về quá nhanh nên buộc phải xả. Tuy nhiên lưu lượng xả rất thấp, chỉ xả ở mức 126 m3/giây. Trong đêm 31/10, do nước về quá cao, xấp xỉ khoảng 800 m3/giây nên công ty đã tăng lưu lượng xả.

http://www.bbc.com/vietnamese/vietnam-37739030

3/ Tin Hàn Quốc : Bắt giam « quân sư » của tổng thống

Cố vấn thân tín, người bạn 40 năm của tổng thống Hàn Quốc đã bị bắt giam khẩn cấp theo lệnh của công tố.

Tuy không có một phận sự chính thức nào, bà Choi Soon Sil là tâm điểm của cơn địa chấn làm lung lay chiếc ghế của tổng thống Park Geun Hye sau một loạt tai tiếng : tham ô, lạm quyền, can thiệp vào việc nước. Trở về Hàn Quốc hôm Chủ nhật 30/10/2016 sau hai tháng ẩn trốn tại Đức, bị thẩm vấn suốt nhiều tiếng đồng hồ hôm thứ Hai, bà Choi Soon Sil đã bị tống giam khẩn cấp kể từ hôm nay 01/11.

http://vi.rfi.fr/chau-a/20161101-han-quoc-bat-giam-%C2%AB-quan-su-%C2%BB-cua-tong-thong

4/ Tin Iraq: Thủ tướng Abadi kêu gọi IS 'đầu hàng hay là chết'

Thủ tướng Iraq kêu gọi Nhà nước Hồi giáo (IS) đầu hàng khi quân chính phủ áp sát thành trì cuối cùng của tổ chức ở nước này, Mosul.

Ông Haider al-Abadi xuất hiện trên kênh truyền hình nhà nước mặc quân phục và tuyên bố: "Họ không có sự lựa chọn. Hoặc là đầu hàng hoặc là chết." Lực lượng đặc biệt của Iraq hiện chỉ còn cách phía đông Mosul khoảng 1km và chuẩn bị tiến vào. Trong khi đó, các đơn vị quân đội tiến vào từ phía nam.

http://www.bbc.com/vietnamese/world-37739027

5/ Tin Malaysia: Ký hiệp định mua tàu chiến của Trung Cộng

Hôm nay, 01/11/2016, Malasyia và TC đã ký tổng cộng 14 hiệp định, trong đó có hợp đồng mua tàu chiến, sau cuộc hội kiến giữa thủ tướng Najib Razak với thủ tướng Lý Khắc Cường. Hiệp đồng mua các tàu thực thi nhiệm vụ ven biển LMV của TC được ký kết tại Đại lễ đường Nhân dân ở Bắc Kinh.

Theo lời thủ tướng Najib, hải quân Malaysia mua tổng cộng 4 tàu LMV của TC, 2 chiếc được đóng ở TC, 2 chiếc được đóng ở Malaysia. Đây được coi là hiệp định quốc phòng quan trọng đầu tiên mà Malaysia ký với TC trong bối cảnh căng thẳng gia tăng tại vùng Biển Đông.

http://vi.rfi.fr/chau-a/20161101-dan-con-rieng-cua-vo-di-trung-quoc-thu-tuong-malaysia-bi-chi-trich

6/ Tin Afghanistan: Tương lai bấp bênh chờ đón người tị nạn

Hơn 800.000 người Afghanistan, gồm cả người tị nạn có giấy tờ lẫn những người bị trục xuất không có giấy tờ đã trở về nước từ Pakistan và Iran trong năm nay.

Chính quyền Afghanistan dường như thiếu năng lực và nguồn lực để xử lý làn sóng người hồi hương. Liên Hiệp Quốc đã cảnh báo về một cuộc khủng hoảng nhân đạo và tức thời phát động chiến dịch quyên góp để tìm ngân quỹ bổ sung hầu đối phó với tình huống khẩn cấp này.

http://www.voatiengviet.com/a/tuong-lai-bap-benh-cho-don-nguoi-ti-nan-afghanistan/3574485.html

7/ Tin Vatican: Trung Cộng và Vatican đạt thỏa thuận về việc bổ nhiệm Giám mục

Hai đoàn thương thuyết đại diện cho Tòa thánh Vatican và Bắc Kinh đã đạt được thỏa thuận về vai trò của Tòa Thánh và Nhà nước Bắc Kinh khi chọn tu sĩ làm Giám mục, theo tin của tờ The Wall Street Journal (WSJ).

Dựa theo những nguồn tin khác nhau, tờ WSJ cho hay Tòa Thánh Vatican sẽ công nhận 8 vị Giám Mục được nhà nước TC phong chức, Vatican sẽ ngưng việc phong chức giám mục chui cho những tu sĩ thuộc Giáo Hội Thầm Lặng, tức Giáo Hội trung thành với Tòa Thánh, không làm việc dưới quyền chỉ đạo của nhà nước TC.

http://www.rfa.org/vietnamese/internationalnews/china-vatican-deal-on-selection-bishops-10312016125946.html

8/ Tin Việt Nam: Có thêm 12 ca nhiễm virus Zika

Bộ Y Tế Việt Nam bắt đầu thúc đẩy mạnh việc tư vấn, phòng chống virus Zika, bảo vệ phụ nữ chuẩn bị mang thai do lo sợ nguy cơ phát dịch.

Truyền thông Việt Nam loan báo, chiều 31 tháng 10, phúc trình tại buổi làm việc với Cục Y Tế Dự Phòng, Bộ Y Tế, ông Phan Trọng Lân, viện trưởng Viện Pasteur Sài Gòn cho biết, Sài Gòn có thêm 12 ca nhiễm virus Zika, nâng số bệnh nhân mắc bệnh này tại đây lên 17.

http://www.nguoi-viet.com/viet-nam/sai-gon-co-12-ca-nhiem-virus-zika/

9/ Tin Việt Nam: Nợ công Việt Nam tăng nhanh, áp lực trả nợ lớn

Nợ công của Việt Nam đang tăng nhanh, và áp lực trả nợ rất lớn. Đó là trình bày của ông Đinh Tiến Dũng, bộ trưởng Bộ Tài chính Việt Nam đưa ra hôm nay trước kỳ họp thứ hai, Quốc hội khóa 14 đang diễn ra ở Hà Nội.

Theo ông Đinh Tiến Dũng thì vào năm 2001 nợ công của Việt Nam chỉ chiếm 36,5% tổng sản lượng quốc gia, đến năm 2015 con số này là hơn 62%. Giải thích nguyên nhân vì sao nợ công tăng nhanh, ông Dũng cho rằng do tăng trưởng kinh tế không đạt được theo kế hoạch đã định. Cũng liên quan đến nợ nần của chính phủ, ông Nguyễn Ngọc Phương, đại biểu Quốc hội của tỉnh Quảng Bình nói rằng các dự án đầu tư của nhà nước không có chất lượng, chuẩn bị rất sơ sài.

http://www.rfa.org/vietnamese/vietnamnews/increasing-public-debt-finance-minister-reports-11012016092817.html